I have been doing a series of, sort of like cartoon-illustration pieces for myself. The series is about a shiba inu (Japanese breed dog) and people, and always comes with a line or two in each piece. I do the writing myself, and usually it consists of wordplay, which means it’s hard to translate into any other languages.

Now I have started contributing this series to a Japanese magazine Illustration, so I have to come up with a new piece every once in a two months.

This one is the very first piece I did for the magazine, and it might be fairly easy to translate into English.

“A newly opened cafe where dogs are allowed. “